"STAY AT HOME" の週末が明けたので、お買い物に行く事にしました。 たまたま母がCostcoに行くというので、私と娘も便乗させてもらいました。 うちの両親はCostco大好きで、時間がなくても高速で来るエグゼクティブ会員です。 そんな両親は、月に2回はCostco…

春休みに入りましたが、今週末東京では外出自粛です。 日本で見る桜は10年ぶり。 アメリカでは、2年前にシアトルのワシントン大学で桜を見たのが最後。 本当は、沢山桜が咲く公園に行きたかったのですが、人混みを避けるためお散歩がてらに昨日の夕方、実家…

先週末の餃子パーティーにお友達が出してくれた「ブリンバ」のレシピを紹介します！ paleofamily.hatenablog.com 韓国のビビンパとは全く異なるさっぱりな和風ご飯です。 「ビビン」は韓国語でご飯、「パ」はご飯を意味するそうです。 日本では、「ビビンパ…

東京は、週末から寒い日々です。 明日からは暖かくなるのかしら。 土曜日には霙？雪？が降り、びっくりしました！ 子供たちも私もなんとかまた1週間の休校を乗り切りました。 息抜きの週末。 お友達のお宅で餃子パーティー！ イオン系スーパーで買ったグルテ…

子供たちの学校が休校開始1週間ですでに疲れてしまったダメダメな私…。 学校からの課題はプリントが数枚で、1日で終わってしまう量だったので、すぐにドリルやワークブックを買いました。 でも、実は丸付けが大変と気が付きました（笑）。 加えて塾の宿題を…

コロナウィルス感染拡大の影響で、子供たちの学校が休校になり一週間が経ちました。 正直毎日大変です…。 アメリカで育った子供たちが日本に来てから5カ月です。 まだ漢字のサポートも必要な2人。 学習内容が違う2人の勉強を同時に見ないといけない毎日。 し…

この時期を日本で過ごすのは10年ぶりです。 娘は、10年前の日本でのひな祭りの記憶はもちろんないので、日本でのひな祭りは初めてのようでした。 娘のお雛様はアメリカにあるので、10年ぶりに私のお雛様を出して飾りました。 本当は、節分後すぐ出して飾りた…

今日から学校が休校のため、子供たちがお家にいます。 初日の今日は、2人共なんとかお勉強をして過ごせました。 学校からは少しプリント類の課題をもらってきましたが、2、3日で終わってしまいそうな量です。 息子は、「TryIt」という無料動画授業サービスを…